No exact translation found for تولَي الحكم

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic تولَي الحكم

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • Has servido bien a mi familia en el tema de la sucesión.
    لقد أحسنتَ خدمة عائلتي في تولي مقاليد الحكم
  • ¿quién tuvo el honor de convertirse en el bendecido comandante cuando tenía 21 años ... ... de edad, muchos milagros fueron presenciados.
    قائدنا المبارك (محمد الفاتح) الذى تولى الحكم وهو فى الحادى ...والعشرين من عمره حدثت العديد من المعجزات
  • Y ahora que me ha sucedido mi hermano, el Duque de York, debo pronunciar mis primeras palabras para declarar mi lealtad hacia él.
    والآن بعد أن تم تولي الحكم من بعدي "من قبل أخي، دوق "يورك وعليه تكون أول كلماتي بأعلان الولاء له
  • El Gobierno de Guatemala, al asumir sus funciones en 2004, emprendió una campaña de responsabilización que afectó a numerosos funcionarios y personas vinculadas al Gobierno anterior, algunas de las cuales continúan bajo custodia policial.
    وباشرت حكومة غواتيمالا لدى توليها الحكم عام 2004 حملة للمساءلة شملت العديد من المسؤولين والمعاونين في الحكومات السابقة، ما زالت الشرطة تتحفظ على بعض منهم.
  • Mi trabajo es administrar, no ejercer juicios morales.
    وظيفتي هي الحكم وليس .تولي الأحكام الأخلاقية
  • Sí, lo sé, que vino aquí en 1933... ...que es mucho antes de que los Nazis tomaran el poder.
    ،نعم، أعلم ،ولكنّه أتى إلى هنا سنة 1933 وهي مدة طويلة قبل .تولّي النازيين الحكم
  • En este contexto, Bélgica presta especial atención a la buena gobernanza.
    وفي هذا السياق، تولي بلجيكا اهتماما خاصا للحكم الرشيد.
  • Sin embargo, el 5 de marzo de 1998 Hungría había aplazado su aprobación y, al asumir sus funciones un nuevo gobierno tras las elecciones de mayo, había rechazado el proyecto de acuerdo marco y estaba demorando aún más el cumplimiento del fallo.
    وساقت سلوفاكيا حجة مفادها أن هنغاريا أرجأت موافقتها على الحكم في 5 آذار/ مارس 1998، ومضت حكومتها الجديدة عند توليها الحكم في أعقاب انتخابات أيار/مايو، نحو التنصل من مشروع الاتفاق الإطاري وتسببت بذلك في تأخير تنفيذ الحكم.
  • Murat Bey está muerto, su majestad. Sultan Mehmet tomó el trono por segunda vez.
    توفى السلطان(مراد الثانى) يا صاحب الجلالة .وتولى السلطان(محمد)الحكم مرة أخرى
  • Sin embargo, el 5 de marzo de 1998 Hungría había aplazado su aprobación y, al asumir sus funciones un nuevo gobierno tras las elecciones de mayo, había rechazado el proyecto de acuerdo marco y estaba demorando aún más el cumplimiento del fallo.
    وساقت سلوفاكيا على سبيل الحجة أن هنغاريا أرجأت مع ذلك موافقتها على الحكم في 5 آذار/ مارس 1998، ومضت حكومتها الجديدة عند توليها الحكم في أعقاب انتخابات أيار/مايو، نحو التنصل من مشروع الاتفاق الإطاري وتسببت بذلك في تأخير تنفيذ الحكم.